Para mbargarte, primero te tienen que demandar. Como dices, el adeudo capital de tu hermano es de 10,000 pesos, así que lo mejor será suspender pagos de momento mientras se estabiliza económicamente y ahorra, sirve que dentro de poco le comiencen a ofrecer descuentos para finiquitar su adeudo.
En cuanto a las llamadas, pueden desconectar o quitarle el volumen al teléfono en esas horas inoportunas y restaurarlo hasta cierta hora.
No nieguen el adeudo, pero comenten que en cuanto haya dinero con gusto tu hermano se comunicará con ellos para pagarles.
Te sugiero leas las guías del deudor en este foro, y si el acoso es muy agresivo, puedes afiliarte para que los abogados de DDD los pongan en su lugar mientras les pagan.
Saludos y estamos para apoyarte.
P.D.- Si quieres agregar un nuevo tema, sólo haz clic en el cuadrito "crear un nuevo tema" que se ubica tanto arriba como abajo de los mensajes.