Asi es, no se puede hacer nada, y ese registro se eliminara en la Fecha que se indica en la seccion Resumen.
Para tratar de evitar esto se debe de negociar antes con el acreedor como quedara el estatus y Observacion en tu historial del BC y debe quedar plasmado en la Carta convenio que deben entregarles antes de cualquier pago, como ves si no tienes esa carta convenio no se puede hacer Nada.
Saludos