Me parece que lo mejor, será que consultes directamente en el círculo de credito o buró de crédito ( lo quie aplique, al parecer las financieras pequeñas reportan al buró de credito, pero ya no estoy seguro, pues en mi reporte del buró aparece mi deuda con una caja popular no muy grande), o la otra no confies en lo que dice el "licenciado" pues a fin de cuentas es un cobrador, y esos son super mentirosos, te pueden inflar la deuda para que te impresiones y pienses "si no pago ahora, entonces la deuda para el otro mes será más grande" el pequeño detalle es que uno no paga porque no quiera, sino porque no tiene.
Por otro lado, un juridico no tiene ninguna autoridad como para decirte que vayas a determinado lado, con eso lo que intentan, es comprometerte más, espero que no hayas firmado nada.
Saludos