Deuda con Banco Azteca por 30.000

Hola que tal buenas noches !

antes que nada quiero comentar que el caso que expongo es de mi suegra.

ella adquirio una deuda con banco azteca al solicitar un prestamo. actualmente ella debe 30.000 con todo y los intereses generados por la deuda original.

no ha pagado en tiempo y forma por cuestiones que se quedo sin empleo un tiempo y actualmente con el que cuenta solo le da para pagar algunos paguitos impuntualmente y no en forma como debiera ser.

por lo que me ha platicado tenia hasta el dia de hoy para liquidar los intereses que eran 3.000 pesos y no procediera a juridico.

ella vive en otro estado y otra ciudad actualmente, pero el domicilio sigue a su nombre y solo vive mi cuñada actualmente con su conyuge.

mi pregunta es: procederia algun embargo si llegara a existir a la casa ahora de mi cuñada (a nombre de mi suegra aunque ya no viva ahí), siendo que ella no tiene nada que ver con todo esto?

o de que forma se pudiera arreglar todo esto ?

muchisimas gracias por su ayuda y saludos a todos !!