Debo a un prestamista

Buenas tardes,
Mi situción es esta.
Un sr. Me hizo un prestamo de 13,000 pesos moneda mexicana, depués de eso le pague intereses semanales y le di 3,000 pesos a capital quedando la deuda en 10,000 pesos. Por cuestiones de trabajo no pude seguir pagando interéses.
Dos meses después se comunico con migo un lic. Que era representante legal de dicho prestamista, diciendome que al señor al cual yo le debía le había vendido mi pagre qje le firme por 40,000 pesos.
Hablando con dicho lic. Le dije que no podía pagar dicha cantidad, después de las platicas llegamos ambos a un acuerdo que yo le pagaria los 10,000 mas los intereses que se generaron en esos 2 meses.
El me dijo que me iba a mandar una carta compromiso donde se acordaban fechas y cantidades a pagar hasta liquidar, me mando una que no me dio confianza y le pedi otra donde especificara bien las cantidades y firmada y que queria una copia para mi.
La cuestión aqui es que yo ya le deposite 6000 pesos de los 10000 y cundo iba a hacer el ultimo deposito para cubrir el dinero me dice que no me iba a mandar la carta compromiso firmada ni nada, y que le hiciera como quiera que iba a proceder a una demanda.
Tengo la primera carta que el me mando sin firma, tengo los mensajes donde se acordo todo, tengo los tickets de los depositos que le hize, tengo su num. De cta. Dlnde le deposite.
Que puedo hacer en esta situación agradecería me ayudaran, ya que yo no me eh negado a saldar la deuda solo quería respaldarme con esa carta y como no quiso darmela no le hize el ultimo deposito y ahora el me amenaza que me va a demandar
Gracias esperl respuesta.

¿Tienes recibos firmados por él? Porque todo lo demás no sirve de nada ante la ley.