Buenas tardes.
Negociar directamente con el banco y esperar que este renuncie a su derecho de cobrar directamente de la nomina es una lucha estéril, es comprensible que si el banco está logrando cobrar el dinero prestado, no cambiara de postura.
Una opción sería solicitar la intervención de la secretaría del trabajo y previsión social, para hacer valer su derecho constitucional de cobrar su salario como a usted le convenga, pero esto claro, generara antipatías por parte de su patrón y puede ocasionar que las relaciones laborales se mermen considerablemente, sin embargo está en su derecho de ejercer por esta vía.
Mi recomendación personal es usar otras estrategias, si tuviera a bien regalarme una llamada o un e mail a la dirección al calce, podemos planear juntos una solución.