Hola Jose Garcia
Un convenio y un finiquito es diferente, ya que en el convenio se especifica las obligaciones que se comprometen ambas partes y el finiquito, en terminos utilizados por el banco es para indicar que de la deuda TAL no se tienen ningun adeudoo y ademas dicha deuda esta cancelada.
Como vez te deben de dar una carta convenio y en esta misma carta se debe de especificar que el acreedor se compromete a darte un finiquito de dicha deuda.
Quieres un consejo, aguanta mas y veras que te ofreceran liquidar con el 80% y cuando suceda esto ojala estes en un despacho donde quieran hacer bien las cosas.
Saludos