demanda mercantil por deuda a financiera de automovil

Hola buenas tardes queria ver si me pueden ayudar a resolver unas dudas, por cosas de del destino tuve una mala experiencia al transpasar mi carro via notario publico fue una sesion de derechos la persona que se lo otrogue ya no pago las mensualidades y ahora la financiera ya me paso a un despacho el cual me comentan que ya me demandaron, y ya las explique cual fue el problema, de igual manera yo ya demande a la persona que le realice la sesion de derechos y todavia no se ha concluido, yo apenas gane el caso y recupere el vehiculo lo voy a devolver eso no hay duda, pero lo que me inquieta es que los abogados del despacho que contrata la financiera para cobrarme, llegan amenzando que van a embargar y meter a la carcel, la casa donde actualmente vivo es rentada, pero quiero adquirir una por medio de mi credito infonavit, esta me la pudiesen quitar ellos?

El problema es que cometiste fraude contra de quién le traspasaste el carro y contra de quién te dio el crédito.

¿Cómo sabes que ya "ganaste" el caso?

la persona reconoce la deuda que tenia el carro, aun no se si se gane, yo solo quiero recuperar el vehiculo para devolver

Pues ve por él. Legalmente es tuyo.