Nada que temer. También he leído lo mismo (en el foro de DDD). Las deudas son de quien las adquiere, no del lugar que habitan...además, sólo la autoridad puede embargar, nadie más. Así es que ni le hagas caso a esos documentos, para poder embargar te deben demandar, y al demandar deben de hacerlo contra el deudor y él es él debe de pagar...
Saludos