amenaza de embargo

hola buenos dias...hace un año compre una mesa en pagos me quede si trabajo y deje de pagar. en su momento solo me pidieron 2 referencias y la única q firmo el pagare fui yo y es x menos de 4000 y el 19 de este mes llegaron al domicilio de mi referencia con amenaza de embargarla q porque supuestamente ella firmo el pagare le enseñaron el documento y lógicamente no es su firma. fuimos hablar con el abogado y kieren q le pague 10,000 para mañana 23 o el 24 proceden con el embargo. hasta ahorita solo tan dejado un papel tamaño carta llenado a pluma y con un supuesto sello del juzgado pero no tiene nombre del juez ni su firma ni folio ni num de expediente cuando según el abogado el pagare ya esta en el juzgado kieren q yo a el en su oficina le de el pago de 10,000 yo no tengo esa cantidad.y no tengo para contratar un abogado soy madre soltera y haat la fecha no tengo trabajo.ojala me aya explicado y puedan ayudarme gracias por su atencion