Esas amenazas de fraude y meterte a la carcel no pueden ser, ya que por deudas de caracter civil no ameritan privacion de la libertad, y eso del fraude es dificil de probar.
Como vez esta persona esta ganando dinero a costa tuya y despues de todo sigues debiendo lo mismo o mas. Debes de solicitar ayuda a un abogado para ver como se puede hacer para ir abonando a esta persona sin que suban el monto. No le firmas nada nuevo.
Saludos