Si no firmaste de aval y nunca entregaste dicho papel, entonces los puedes denunciar y que te demuestren que tu aceptas ser aval y que tu entregaste esa supuesta copia.
Es dificil que procedan contra la casa por esos 5 mil pesos que no se pagaron,a si que despreocupate por eso.
no mencionas el acreedor pero seria conveniente que no indicaras.
Saludos