Hola
MANRIQUEEn tu caso esta deuda fue vendida a un tercero y en la carta convenio debe de indicar el numero de contrato de compraventa donde este incluida tu deuda y los terminos.
Y aqui como esta empresa en el nuevo acreedor es dificil validarla, y lo que debes de hacer es contactarlos por medio de correo electronico indicando que es necesario expedir una carta convenio donde se mencione que esta deuda les pertenece actualmente y la documentacion que la respalda.
Es poco el monto que deben asi que dejen que ellos sean los que cedan.
Una cosa importante en el buro de credito solo modificaran el registro que pertenece a este acreedor y el registro anterior ese ya no se modificara y es el que te afectara en el futuro.
Saludos