No se sím realmente es para un amigo,pero te aclaro que aquí hay confidencialidad.Respecto a lo que preguntas, pueden embargar la casa sólo si ya es propiedad de él, es decir, que no esta pagandola a algun organismo que le haya dado crédito. Eso es en cuánto a la propiedad, todos los muebles de adentro, son embargables ( con algunas excepciones) luego el departamento: no es de ál, pues dices que lo renta, entonces no lo pueden embargar, pero las pertenencias de él que esten el departamento, esas sí.
Para poder conocer la probabilidad de demanda, es necesario conocer el acreedor...¿tienes esa información?
Saludos