Hola.
No se de donde salio es de "como muchos de nosotros preste mi tarjeta de coppel...".
Ese tipo de créditos son personales, ya que tu eres la obligada a pagarlos (y un aval, si es que en su momento te pidieron ese requisito).
Desde ese inicio, va mal el asunto.
Desafortunadamente, dependerás de la buena voluntad del que te pidió ese "préstamo" para que te page, y le pagues a la tienda.
¿Demandarlo? Mmm.. es una opción, pero... ¿Y los gastos de abogados, tiempo, etc.? No creo que valga la pena... O considéralo en su caso.
Y mal consejo: no vuelvas a hacer ese tipo de "préstamos", o de plano regala el dinero equivalente y te evitas este tipo de penas (y presiones de parte de Coppel en este caso).