No te preocupes, esa es una más de las argucias que emplean los despachos de cobranza para intimidar a la gente y que ésta "caiga" y les pague. Ellos no tienen legitimación alguna para proceder legalmente contra ti.
Quien te notifca una demanda, es un actuario de un juzgado, no el abogado de un despacho, por lo tanto, no debes angustiarte. Te recomiendo que cuando te vuelvan a llamar y traten de intimidarte, les comentes lo anteriormente citado.
Quedo a tus órdenes.