Desgraciadamente al haber un pagare firmado por ambas, esto hace que puedan demandarlas a las dos. este proceso es largo y los tiempos los marcaria un juez.
Lo que tu estas ofreciendo no es un embargo sino pagar con tus bienes ese prestamo, cosa que no te conviene porque si llegaran a aceptar tomarian los bienes a un precio muy bajo y al final acabarias debiendo lo mismo, no es la mejor la opcion a menos que con esto se liquide la deuda y les regresen el pagare.
Ahora hay que ver en que terminos se firmo el pagare ya que no debe parecer usura, altos intereses y cobro de interes sobre interes.
Por el momento cuida a tu familia y como dices ellos son los mas importantes. y cuando mejore tu situacion economica crea un ahorro que te perimitira negociar con estas tipas, y como ellas te lo indicaron ellas quieren su dinero, pues ofreceres al menos lo que te prestaron. pero eso sea en su momento cuando puedas cumplir, y no tierne caso seguir dandoles paguitos ya que no bajara tu deuda por los altos intereses que te cobran.
lee lo siguiente, ya que estos tipos sueles usar las mismas estrategias que los cobradores bancarios.
https://www.defensadeldeudor.org/t26187-articulos-respuestas-inteligentes-a-amenazas-absurdas-v-20-de-cobradoresSaludos