credito pagado via nomina, pero me buscan para que pague

Hola hace bastantes años saque un credito personal,para un negocio que iba abrir, este credito fue con descuento a nomina (gob del estado) el cual por via nomina lo termine de pagar dado que tengo los recibos de mi quincena y los descuentos efectuados en ella, pues bien de repente aparecio una  empresa de cobranza exigiendome el pago de dicho credito, que por que  RH del gobierno no les habia pagado y lo tenia que pagar yo ,pues bien al parecer, esta supuesta deuda la vendieron a otras empresas de cobranza y me siguen buscando, no les he querido responder ya que si lo hago aceptaria que les debo, pero, fui a RH del gobierno y me dicen que ellos tienen que yo pague todos los pagos  pero alguna parte no fue pagada de parte del gobierno a la empresa la pregunta tengo yo la responsabilidad de ello?

Acude ante la condusef y presenta una reclamación formal por esta situación