Podrías quejarte a cONDUCEF, pero hacer eso y nada, es muy semejante, porque conducef no ordena, simplemente recomienda. Las amenazas de embargo, siempre son falsas, pues los embargos no se avisan, el embargo sigue a la demanda, y al cobrador no le conviene que el acreedor decida demandar, van a interceder por ti para que eso no suceda...afortunadamente para tí, ya no vives en el domicilio que pusiste como referencia, eso no le causará problemas legales a nadie.
Saludos