Hola luisana
Cuando te demandan te tienen que notificar un actuario que se debe de identificar plenamente y ademas les debe de dejar copia de la demanda y por lo que dices de que los cito en un despacho del abogado lo mas seguro es que no sea una notificacion real.
Sin embargo hay que actual con precaucion, podrias llamar a tu aval o la persona que los atendio para que te de detalles de como se dieron las cosas.
Tambien es conveniente que indicaras quien es tu acreedor, cual era el monto despues del ultimo pago, y en verdad la persona que mencionas como tu AVAL fue realmente eso porqu debio de firmar documentos al otorgarles el credito.
si pueden escanear la documentacion que les dejaron seria lo mejor y subirlo al foro para darles una mejor opinion.
Saludos