Así es. La portabilidad de nómina sólo significa que el banco sigue manejando tu nomina , pero ahora la deposita en la cuenta del banco que indicaste. pero al pasar antes por el banco que maneja la nómina, ellos pueden decidir si se la quedan ( en caso de que les debas) o si la dejan pasar, en resumen, En realidad tu nómina la sigue manejando el mismo banco.
Por lo segundo, no pasa nada, simplemente, espera a una segunda propuesta del banco
saludos