Buenas noches.
Si la deuda no es suya no hay para que hacer algo, salvo informar al acreedor de esto, esperando lo entienda y deje de molestar y al final, tampoco hay nada que hacer pues usted no tiene interes jurídico en una deuda que no es suya.
Si estas personas quieren realizar diligencia legal alguna, deben presentar demanda, acompañada de los documentos que acrediten dicho prestamo y probar de que manera le vinculan.
Cosa que por lo que comenta es imposible, así que no se preocupe.