En primera no tienen porque cobrarle a tu marido es mas el los puede mandar muy lejos, y aqui la escuela solo tiene esa ficha que mencionas y si llegaran a demandar seria con la presentacion de dicha ficha y el juez evaluara si procede la demanda.
Ahora bien si estas consiente que debes ese monto llega un acuerdo con el colegio para solventar esta deuda y que sea dentro de tus posibilidades actuales y que solo te cobren el monto adeudado ya que fue por un servicio.
Saludos